Bücher für die Kinder in Madagaskar
Der Verlag Vakoka Vakiteny wurde 2007 von dem Ehepaar Sophie Küspert-Rakotondrainy und Mparanyi Rakotondrainy in Madagaskar gegründet. Ziel der Verlagsgründer war die Publikation von Kinder-und Jugendbücher in Madagassisch und deren kostenlose Weitergabe an madagassische Kinder und Jugendliche. Inzwischen hat der Verlag viele Bücher für verschiedene Altersgruppen herausgebracht, die in den Schulen Madagaskars gelesen werden. Der „Förderverein Madagaskar Schul- und Kinderbücher e.V.“ unterstützte von Beginn an den Verlag von Deutschland aus.
Inzwischen wird der Verlag von der sehr engagierten Hanta Rakotondrainy geführt. Wenn Frau Rakotondrainy die Schulen mit Lesestoff besucht, diskutiert sie mit den Lehrkräften den bestmöglichen Einsatz der Bücher im Unterricht. Durch ihre Teilnahme an Messen ist der Verlag inzwischen in ganz Madagaskar bekannt.
Nasrin Siege lebte von 2005 bis 2007 in Antananarivo und kennt den Verlag seit seinen Anfangsjahren.
Ihr Buch „Ich kehre zurück, Dadabé“, wurde damals in Madagassisch übersetzt und ist das erste Jugendbuch des kleinen Verlags. Es wird seit seinem Erscheinen in Madagaskar kostenlos an Schulen verteilt.
Durch die Kooperation mit dem Förderverein übersetzte Vakoka Vakiteny das Book Dash-Buch „Come stay with me“ von Nasrin Siege im Mai 2022 in Madagassisch und verteilt es in einer großen Auflage an Bibliotheken und Schulen des Landes.
Der Bau einer Bibliothek
Zusammen mit unserem Partner „Förderverein Madagaskar Schul- und Kinderbücher e.V.“ haben wir 2021 den Bau einer Bibliothek in einer staatlichen Grundschule mit 413 Schüler*innen und 13 Lehrkräften finanziert. Die Schule liegt in einem Armenviertel in Antsirabe. Der Verlag Vakoka Vakiteny unterstützt diese Schule schon seit vielen Jahren mit seinen Büchern und mit Workshops für die Lehrkräfte zum Thema Leseförderung.
Während dieser Anlässe wurde immer mehr bewusst, wie sehr die Schule einen geeigneten Raum zum Lesen und Lernen benötigt. Vakoka Vakiteny hat diesen Wunsch – den Bau einer Schulbibliothek – an den Förderverein herangetreten.
Da die Schule sich in einem Armenviertel befindet, sollten auch andere Menschen aus diesem Viertel Zugang zur Benutzung der Bibliothek erhalten.
Hilfe für Afrika e.V. hat 2021 die Finanzierung des Baus der Schulbibliothek mitgetragen.
Inzwischen ist der Bau der Bibliothek beendet und Hilfe für Afrika e.V. hat sich 2022 an der Finanzierung der Einrichtung und Ausstattung der Bibliothek beteiligt.
Auf den Fotos sehen Sie die wunderschönen Wandmalereien des madagassischen Künstlers Rivolala zu madagassischen Märchenmotiven.
Ein insgesamt wunderbares Projekt, das vielen Kindern und auch Erwachsenen Freude an Büchern und am Lesen vermitteln wird. Wir freuen uns, dass wir dieses Projekt unterstützen konnten.
Besuch der Bibliothek an der Schule Mahazoarivo II, Antsirabe
Fotos ©Vakoka Vakiteny
Eine Bibliothek in Madagaskar
